(UEM - 2017 - UEM - Técnico Administrativo. Adaptado) Na expressão "tirar o cavalinho da chuva" (segundo parágrafo), há uma figura de linguagem chamada
A) prosopopeia.
B) metáfora.
C) catacrese.
D) eufemismo.
E) metonímia.
Gabarito: alternativa B. O enunciado trata das chamadas figuras de linguagem, sendo metáfora a resposta. Na metáfora, um termo substitui outro em vista de uma relação de semelhança entre os elementos que esses termos designam. Essa semelhança é resultado da imaginação, da subjetividade de quem cria a metáfora:
Ex.: Ela é uma gata. (Significa que a pessoa é bela/linda.)
Figuras de linguagem, figuras de estilo ou figuras de retórica são estratégias que o escritor/orador pode aplicar ao texto para conseguir um determinado efeito na interpretação do leitor/ouvinte. São classificadas como semânticas, de pensamento, de sintaxe ou de som. Vejamos as outras assertivas:
A) Prosopopeia ou Personificação: é a atribuição de características humanas a seres inanimados ou irracionais.
Ex.: A tartaruga disse que venceria a corrida. (Ora, tartaruga não fala! - pelo menos normalmente. 🤭)
C) Catacrese consiste na utilização de um termo fora de seu sentido real, mas que consegue transmitir uma ideia. Ela é empregada naturalmente, por não existir um nome adequado ou específico para identificar aquilo que se deseja expressar.
Ex.: Coloquei dois dentes de alho na comida. (Temperou a comida usando duas unidades de alho.)
D) Eufemismo, grosso modo, consiste na suavização de uma ideia contextualmente indesejada ou desagradável:
Ex.: Fulano passou dessa para melhor. (Significa, usualmente, que alguém morreu.)
E) Metonímia é a substituição de um conceito por outro que lhe seja semanticamente próximo, dada a relação de semelhança ou a possibilidade de associação entre eles:
Ex.: Li Machado de Assis por interesse. (Ora, ninguém lê o autor, mas as obras dele.).
Fonte: Wikipédia e anotações pessoais.
(A imagem acima foi copiada do link Oficina de Ideias 54.)