ORIGEM DA AVE MARIA

Conheça um pouco da AVE MARIA, oração conhecidíssima entre os católicos

Monges da Idade Média: teriam sido eles os primeiros a rezarem a Ave Maria, há mais de mil anos.

Não se sabe ao certo quando iniciou-se o costume de rezar a Ave Maria. O que se sabe é que esta oração é uma das mais conhecidas e populares no mundo católico, remontando há mais de mil anos!

Dois trechos da Ave Maria foram retirados do Evangelho de (São) Lucas, capítulo 1. O primeiro está no versículo 28b. Conhecido como Anunciação, narra o encontro da virgem (Maria) com o anjo enviado por DEUS. Este anjo é Gabriel, que saúda Maria dizendo-lhe:

"Alegre-se, cheia de graça! O Senhor está com você!".

O segundo trecho é encontrado no versículo 42b. Também chamado de Visitação, narra a visita que Maria fez à sua parenta, Isabel. Logo que viu Maria, Isabel exclamou:

"Você é bendita entre as mulheres, e é bendito o fruto do seu ventre!"

Inicialmente esta união entre as duas saudações era encontrada somente na liturgia, e só mais tarde tornou-se uma oração popular. O seu uso como fórmula de oração começou nos mosteiros, por volta do ano 1000 e, aos poucos, foi se difundindo, tornando-se universal após o século XIII. Entretanto, o texto compreendia somente a primeira parte sem o nome de Jesus.

Apenas no século XV foi acrescentada a segunda parte da Ave Maria: “Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores agora e na hora de nossa morte. Amém.” Foi nesta época também que se acrescentou o nome “Jesus” no final da primeira parte.

Esta segunda parte é de origem popular-eclesial e também foi surgindo aos poucos.

Vale a pena salientar um sermão no qual São Bernardino de Sena (1380 - 1444) ao comentar a Ave Maria, disse que ao final desta se poderia acrescentar: “Santa Maria, rogai por nós pecadores”. A súplica a Maria começa com a adjetivo santa, porque Maria é a primeira entre todos os santos venerados pela Igreja, pois somente Ela é “cheia de graça”.

A fórmula atual da Ave Maria, que se difundiu lentamente, foi divulgada no breviário publicado em 1568, por ordem do papa Pio V.

Fonte: Academia Marial de Aparecida, com adaptações

(A imagem acima foi copiada do link Desatracado.)

O cântico de MARIA

46 Então Maria disse:

“Minha alma proclama a grandeza do Senhor,
47 meu espírito se alegra em Deus, meu salvador,
48 porque olhou para a humilhação de sua serva.

Doravante todas as gerações me felicitarão,
49 porque o Todo-poderoso realizou
grandes obras em meu favor:
seu nome é santo,
50 e sua misericórdia chega aos que o temem,
de geração em geração.

51 Ele realiza proezas com seu braço:
dispersa os soberbos de coração,
52 derruba do trono os poderosos e eleva os humildes;
53 aos famintos enche de bens,
e despede os ricos de mãos vazias.

54 Socorre Israel, seu servo, lembrando-se de sua misericórdia,
55 - conforme prometera aos nossos pais –
Em favor de Abraão e de sua descendência, para sempre.”
56 Maria ficou três meses com Isabel; e depois voltou para casa.

Bíblia Sagrada, Novo Testamento, Evangelho de [São] Lucas, capítulo 1, versículos de 46 a 56 (Lc 1. 46 – 56)

(A imagem acima foi copiada do link Renascer Hoje.)

JOÃO APONTA O MESSIAS

Maria visita sua prima Isabel

39 Naqueles dias, Maria partiu para a região montanhosa, dirigindo-se, às pressas, a uma cidade da Judeia. 40 Entrou na casa de Zacarias, e saudou Isabel.

41 Quando Isabel ouviu a saudação de Maria, a criança se agitou no seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo. 42 Com um grande grito exclamou: “Você é bendita entre as mulheres, e é bendito o fruto do seu ventre! 43 Como posso merecer que a mãe do meu Senhor venha me visitar? 44 Logo que a sua saudação chegou aos meus ouvidos, a criança saltou de alegria no meu ventre. 45 Bem-aventurada aquela que acreditou, porque vai acontecer o que o Senhor lhe prometeu.”

Bíblia Sagrada, Novo Testamento, Evangelho de [São] Lucas, capítulo 1, versículos de 39 a 45 (Lc 1. 39 – 45)


No trecho acima, retirado do Evangelho Segundo [São] Lucas temos a visitação de Maria à sua prima Isabel. Isabel estava grávida (sexto mês de gestação) e quando recebeu a visita de Maria a criança agitou-se em seu ventre, reconhecendo a presença do Messias. Daí, podemos concluir que Maria já havia engravidado, por obra do Espírito Santo, e que a vinda do Filho do Altíssimo estava próxima.

Repare que em nenhum momento o evangelista cita os nomes de papai Noel, trenó, árvore de Natal, peru, panetone... O sentido do Natal não tem nada a ver com essas coisas! O significado do nascimento do Menino Deus foi deturpado ao longo dos anos e nós, cristãos ou não, nada temos feito para mudar essa tradição consumista.

Maria era de origem humilde e teve uma vida miserável, praticamente sem conforto algum. Sua existência em nada se parece com o luxo e gastança de final de ano no comércio e nas residências onde pessoas fúteis, que sequer se lembram do nome de Jesus, fazem qualquer negócio para realizar as compras de Natal.

Se Maria, com seu trajes humildes, entrasse num shopping center ou fosse visitar a nossa casa nesse ‘período natalino’, será que seria bem recebida? E se ela viesse anunciar o nascimento de um Menino Rei, que veio salvar o mundo do pecado, será que nós lhe daríamos ouvidos? Ou preferiríamos acreditar em papai Noel?


(A imagem acima foi copiada do link Diocese de Santo André.)