(FUNRIO - 2009 - PRF - Policial Rodoviário Federal) Observe o trecho de "O Cortiço", de Aluísio de Azevedo:
"Eram cinco horas da manhã e o cortiço acordava, [...]. Um acordar alegre e farto de quem dormiu de uma assentada sete horas de chumbo."
Seu autor utiliza o seguinte recurso estilístico:
A) eufemismo.
B) gradação.
C) comparação.
D) antítese.
E) personificação.
Gabarito: letra E. A questão trata das chamadas figuras de linguagem. Prosopopeia ou Personificação é a figura pelo qual o orador ou escritor atribui ações, características ou qualidades humanas a seres inanimados ou irracionais.
No enunciado, ao dizer " ...o cortiço acordava...", o autor Aluísio de Azevedo quis dizer que os moradores do cortiço estavam acordando.
A título de curiosidade, vejamos outros exemplos de Prosopopeia ou Personificação:
A tartaruga disse para o coelho que venceria a corrida.
As pedras acompanham vagarosamente meu caminhar.
"O livro é um mudo que fala, um surdo que ouve, um cego que guia". (Padre Antônio Vieira)
O vento me fazia promessas suaves.
"Chora, coração". (Wando)
Analisemos as demais figuras de linguagem apontadas no enunciado:
A) Eufemismo: consiste no emprego de termos mais agradáveis para suavizar uma ideia ou expressão contextualmente indesejada ou desagradável:
Ex.: Fulano faltou com a verdade. (Quer dizer que alguém mentiu.)
B) Gradação: é uma figura de linguagem que utiliza uma enumeração (sequência de palavras ou expressões), expondo determinadas ideias progressivamente, de forma crescente (em direção a um clímax) ou decrescente (anticlímax):
Ex.: Para chamar a atenção dos pais a criança murmurou, falou, gritou, chorou, se esperneou.
C) Comparação: estabelece uma relação de similaridade entre termos, palavras ou expressões, através de uma conjunção ou locução subordinativa comparativa (como, assim como, bem como, igual a, que nem) ou de um verbo com função semelhante (parecer, lembrar, sugerir, assemelhar-se):
Ex.: "A saudade bateu foi que nem maré". (Jorge Vercillo)
D) Antítese: consiste na exposição de palavras ou expressões opostas, para intensificar o sentido de uma ideia no discurso:
Ex.: "Já estou cheio de me sentir vazio, meu corpo é quente e estou sentindo frio". (Renato Russo)
Fonte: anotações pessoais.
(A imagem acima foi copiada do link Images Google.)
