SESSÃO: é o intervalo de tempo durante o qual se realiza uma reunião deliberativa ou uma atividade específica, como um espetáculo (de música, teatro, ou cinema), uma sessão com o terapeuta, uma sessão de fotos.
Ex.: Vou levar a namorada na sessão de cinema que começa às quatro horas da tarde.
A sessão da câmara de vereadores serviu para aprovar um importante projeto de lei.
A modelo se atrasou para a sessão de fotos.
SEÇÃO: é o mesmo que secção. Ato de repartir, seccionar. Significa também divisão de repartições públicas, departamento.
Ex.: Ela trabalha na seção de protocolo do Tribunal de Contas.
Minha seção eleitoral fica em Aracoiaba.
A seção de economia é a que eu mais gosto de ler no jornal.
CESSÃO: significa ceder, transferir ou dar a posse de algo a alguém.
Ex.: O escritor fez a cessão de seus direitos autorais em favor de uma instituição de caridade.
O fazendeiro concordou com a cessão de suas terras para a reforma agrária.
A secretária de educação autorizou a cessão de veículos para a secretaria de saúde.
As palavras sessão, seção e cessão são homófonas. Mas isso, caros leitores, já é assunto para outra conversa.
(A imagem acima foi copiada do link Oficina de Ideias 54.)